人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ブログトップ

日本とソウルの日常

bbtt.exblog.jp

翻訳完了!

今日は市役所に行って入籍のことを聞いてきた。
Allハングルの戸籍謄本は、やっぱり日本語に翻訳が必要だそう。
私はてっきり大使館とかできちんと翻訳してもらわないといけないと思ってたんだけど、
自分でやってもいいんだって。
それで早速今日、Wordにフォームを作って、翻訳してみました。
何箇所かわからない韓国語があったから、それを夜オッパに聞けば、完成・・・・・
あさって、市役所に婚姻届を提出します。
by yountomo | 2004-11-02 17:50
<< 夫婦になった。 帰国の日。 >>